【赤黑短篇】Calc.

- Nico曲x赤黑
- 赤司視點
- BE
- 沒頭沒尾數個月前的發洩文

作詞：ジミーサムP
作曲：ジミーサムP
編曲：ジミーサムP
唄：初音ミク

翻譯：nameless

 Calc. 

錯過說到底是命運　一切按照腳本進行
難以掩飾悲傷　因為我不夠堅強
計算得出的答案全都　伴隨著一兩個的犧牲
將再向前踏出一步的勇氣逐漸奪走

曾幾何時獻給妳的歌　如今成了徒留傷感的愛之歌
被風吹拂飛往天際　回到我們當初相遇的那個夏天

邂逅說到底也是命運　一切按照腳本進行
若只為自己著想　就不會寂寞了嗎
計算得出的答案全都　伴隨著一兩個的矛盾
把朝另一側延伸的道路逐漸消除

曾幾何時獻給妳的歌　如今成了徒留傷感的愛之歌
被風吹拂飛往天際　回到我們當初相遇的那個夏天

遺失過去和未來的話　我也能夠自由地飛翔嗎
如果可以抹消一種感情　把「喜歡」除去會變得輕鬆一些嗎

妳的耳朵、眼睛、內心　所感受過的一切事物　
要是能夠完全知曉　下一次就能好好地愛妳了嗎

---

他，很喜歡Calc.這首歌。
為什麼嗎？
他是個，很擅長，也很習慣計算的人。
做任何決定都是經過計算。
加上那雙眼，他做的一切決定都總是「正確」的。
那雙眼，名叫「天帝之眼」。
這是他人冠上的。
天帝之眼的擁有者，大概就是天帝吧？
因此，他知道某些人認為他是怎樣的存在。
但他卻更清楚，他並不是真正的神大人。
彷彿怕他過份驕傲似地，神大人總是在提醒他這件事。
神大人是很公平的。
你失去了什麼，必會得到另外一些什麼
反之，你得到了什麼，也必會失去另外一些什麼。
比如說他的家很富有，比如說他卻沒有母親。
比如說他有籃球天分，比如說他卻沒有應有的身高。
比如說他的雙眼能看得穿未來，比如說他卻因此失去過去。
因此他很清楚，即使他如何計算，也永遠沒可能改變神大人的決定。
計算得出的每一步都有得失。
所以呀，真太郎所說的「盡人事，聽天命」也不無道理呢。

---

其實啊，還有另一個原因。
在遇上那個透明少年的日子，他剛好愛上了這首歌。
腦中反覆浮現那少年身影的歸家路上，他一直聽著這首歌。
這首歌，就好像標誌著兩人的交叉點。
每次聽到，心頭都會一暖，都會想起那個人的事。

---

是怎麼開始的呢？他都記不起了。
意識到的時候，已沈溺在幸福感之中。
不該有的幸福感。
好像在夢中一般，和那個幻影般的少年渡過每一天。
他有嘗試抽離，他清楚自己是一個不值得擁有幸福的人。
他清楚當這份幸福脫離手中時會發生什麼事。
他清楚一個人能因為情感而失去理智到什麼地步。
他清楚自己必須保持自己的意志，因為他還必須要支撐著背負在背上的那些種種。
但，果然已經太晚了呢。
這次，他失算了。

---

然後他再次失算了。
那封在他桌上的退部申請。
他不是沒覺察到這段關係的變化。
他不是袖手旁觀。
而是，這雙眼，無法讓他看出自己的未來。
這雙眼的力量，只能看穿他人，卻無法預視自身。
他看不出來，計算不出來，找不出來，那個解決的方法。
只能看著事情惡化，看著那個人飄遠，直到伸手無法觸及。

---

他知道自己心情差得很。
加上升高中試的壓力，還有身為隊長的背負，他也有感到苦惱的時候。
別人都以為他很冷靜沈著，以為他是完美無瑕的，以為他能解決世上任何事。
其實不然。
這一天，他清楚自己已經到達極限了。
很想哭啊。

---

課後無人的圖書館裡，他靜靜地拿起了一本悲情小說，戴上了耳機。
「難以掩飾悲傷　因為我不夠堅強」
他隔絕了世界。
世界隔絕了他。
用心感受著歌詞、旋律、拍子、歌曲的感情。
請讓我哭出來吧。

---

第一滴，在眼眶打轉了良久。
他用力眨眼，擠了出來。
嗒。
掉落到桌面。
「若只為自己著想　就不會寂寞了嗎」
他有只為自己著想嗎？
現在這是寂寞嗎？
「遺失過去和未來的話　我也能夠自由地飛翔嗎
如果可以抹消一種感情　把「喜歡」除去會變得輕鬆一些嗎」
啪。
嗒。
啪嗒。啪嗒。
……

---

直到他抱著頭趴在桌上，無聲地號哭時，桌面已經濕透了。
不能讓別人看到啊，這樣的赤司征十郎。
誰也不會相信吧。
「哭出來，也是一種堅強。」
在漫畫裡看過這句話，但他並不是這樣認為。
一個人得哭，是因為失敗了啊。
他哭，是知道自己有哭出來的需要。
所以他才會故意做一些讓自己哭的事。
好了，也差不多了吧。
坐起身子，連深呼吸也沒有必要地，擦掉眼淚和桌上的濕濡。
由那個崩潰了的樣子，瞬間變回平日威嚴沈著的赤司征十郎。
眨眨眼，布滿紅筋的雙眼變回平常的樣子。
沒錯，對他來說，哭就是這樣的事情。
在計算之內的事情。

---

「……赤司君。」
他轉頭看向圖書館入口，淺藍色的他正站在那背光的位置。
「赤司君……哭了啊。」
「人是有情緒的生物，而情緒是體內不同化學物質所造成。哭能夠把體內的有害物質帶走，若果不把情緒宣洩可是會影響精神健康的。」
「為什麼……要這樣的勉強自己呢。」
你還得繼續說啊……明明就知道是因為你……
於是他低下頭，假裝在看書。
這樣不知所措的自己到底是怎麼樣啊。
平日那個面對什麼都游刃有餘的自己呢？
到他再次抬起頭，透明少年已經消失了。
視覺誘導？
還是自己的幻覺呢？
也許，他甚至，從來從來都沒有出現過。
也許，在我的生命裡，根本沒有過這份幸福。

---

「下一次，就能好好地愛你了嗎」